Amantes de Sylvia (Elizabeth Gaskell)

img_6283ps

Amantes de Sylvia é uma novela escrita por Elizabeth Gaskell, que ela chamou de “a história mais triste que eu já escrevi”.

O romance começa na década de 1790, na cidade costeira de Monkshaven, ao fundo o recrutamento durante as fases iniciais das guerras napoleônicas. Sylvia Robson vive feliz com seus pais em uma fazenda, e é apaixonadamente amada por seu primo Quaker Philip. Ela, no entanto, se encontra e se apaixona por Charlie Kinraid, um marinheiro arrojado de um navio baleeiro, e tornam-se secretamente noivos. Quando Kinraid volta ao seu navio, ele é forçado a se alistar na Marinha Real, uma cena testemunhada por Philip. Filipe não diz a Sylvia do incidente nem transmite a mensagem de despedida de Charlie. Acreditando que seu amante está morto, Sylvia finalmente se casa com seu primo. Este ato foi principalmente por gratidão pela ajuda de Philip durante um momento difícil que se seguiu a prisão de seu pai e posterior execução por liderar um ataque vingativo com colaboradores. O casal têm uma filho. Inevitavelmente, Kinraid retorna para reivindicar Sylvia e ela descobre que Philip sabia o tempo todo que ele ainda estava vivo. Philip a deixa em desespero, com raiva e posterior rejeição, mas ela se recusa a sair com Kinraid por causa de seu filho.

Philip se junta ao exército sob um pseudônimo, e acaba lutando nas guerras napoleônicas, onde ele salva a vida de Kinraid. Kinraid retorna à Grã-Bretanha e se casa. Sua esposa, que não sabe nada de sua história com Sylvia, informa a ela que seu marido é um grande líder militar. O casamento de Kinraid sugere a Sylvia que ele não era tão fiel a ela como ela tinha sido a ele, e ela então percebe que ela, na verdade, ama Philip. Philip, enquanto isso, horrivelmente desfigurado por uma explosão a bordo do navio, retorna para a pequena vila de Northumbrian para tentar obter secretamente um vislumbre de seu filho. Ele acaba ficando com a irmã de um servo dos falecidos pais de Sylvia, e resgata seu filho quando ele quase se afoga. Ele é fatalmente ferido ao salvar o filho, sua identidade, em seguida, torna-se conhecida e ele se reconcilia com sua esposa no leito de morte.

Frontispício da edição de 1863

Frontispício da edição de 1863

A novela é uma das obras menos conhecidas de Elizabeth Gaskell. John McVeagh apontou para um “lapso repentino no melodrama”, que “reduz e barateia uma história interessante”. O romance parece mostrar sinais de pressa na conclusão. Por exemplo, é dada atenção detalhada a crescente paixão de Sylvia por Kinraid, mas sua eventual desilusão com ele pelo seu casamento apressado no final da história é descrita em apenas algumas frases. Como o amor obsessivo por ele desperdiçou sua vida, parece surpreendente que este receba um tratamento tão superficial. TJW, em um artigo na Revista de Línguas Modernas, comenta que “Kinraid, eventualmente, deveria ser um personagem importante, mas o retrato que Gaskell fez dele é tão superficial que achamos difícil de apreciar a força do amor de Sylvia Robson por ele”. No entanto, o romance também tem recebido elogios e foi comparado positivamente com os escritos de George Eliot, particularmente Adam Bede.

divider_mrsdalloway

Nota:

A fonte onde eu encontrei essa resenha há um ano e que me autorizou a publicá-la, mudou de endereço ou deletou o site. Se, por acaso encontrar seu texto, saiba que a fonte não está especificada por não tê-la encontrado mais. De qualquer forma obrigada por nos deixar conhecer um pouco desse romance de Elizabeth Gaskell.

┼Ψ╬† sσnia ┼Ψ╬┼

Gosto de tudo da Inglaterra: literatura, filmes, séries, sitcons, sotaque, educação, polidez, costumes, parques, praças, arquitetura… Tudo! Fui Influenciada pela literatura inglesa que eu li avidamente. Morar lá é o meu objetivo de vida.